Soutenir

Trois actions

Diffuser les paroles de Skobov, lui écrire en prison, aider sa famille. N’importe laquelle des trois est un véritable soutien ; choisissez celle qui vous parle.

Diffuser

Lire et partager les textes

Le moyen le plus simple et le plus important : pour que la voix de Skobov ne s’éteigne pas tant qu’il est en prison, ses textes doivent circuler — sur les messageries, les réseaux sociaux, dans les conversations.

Les archives contiennent quarante ans d’écrits — ses derniers articles et son dernier mot au tribunal. Transmettez un texte à quelqu’un pour qui, selon vous, il pourrait compter. Citez un fragment. Racontez-le avec vos propres mots.

Archives des textes
Écrire

Lettres à la prison

Dans la cellule de Skobov il n’y a ni radio ni télévision ; pas de journaux. Son seul contact avec le monde, ce sont les lettres. Il les lit attentivement, répond presque toujours.

De quoi parler
  1. 01.
    Nouvelles du monde

    Politique, débats publics, événements — ce sur quoi la propagande se tait ou ment. De toutes ses privations, Skobov ne se plaint que de la faim d’information.

  2. 02.
    Réactions aux textes

    Dites-lui ce que vous pensez de ses mots — accord, désaccord, ce que vous n’avez pas compris. Un publiciste a vital besoin de retours ; en prison, il n’y a personne pour les lui donner.

  3. 03.
    Vie ordinaire

    Chats, enfants, voyages, concerts, conversations entre amis. Tout ce qui compose une journée ordinaire à l’extérieur — et qui, depuis la prison, ressemble à une autre planète.

  4. 04.
    Littérature

    Les livres sont à peu près le seul art accessible en cellule. Skobov est cultivé et aime la poésie ; on peut recopier des poèmes directement dans la lettre.

Lettres électroniques
Destinataire
Скобов Александр Валерьевич, 1957
Établissement
ФКУТ-2
Région
Липецкая область
Écrire via zt.ru
Lettres papier
Code postal
399783
Adresse
région de Lipetsk, Ielets, ul. Proletarskaïa, d. 1B
Établissement
FKU Tyurma No. 2 UFSIN Rossii po Lipetskoy oblasti
Destinataire
Skobov Aleksandr Valerievitch, né en 1957
Tel qu’écrit sur l’enveloppe
Code postal
399783
Adresse
Липецкая область, г. Елец, ул. Пролетарская, д. 1Б
Établissement
ФКУ Тюрьма — 2 УФСИН России по Липецкой области
Destinataire
Скобову Александру Валерьевичу, 1957 г. р.

Pour recevoir une réponse, joignez une enveloppe avec votre adresse au dos et des feuilles lignées.

Vous pouvez aussi envoyer des lettres via le service « Vestochka » ou avec l’aide des bénévoles de « Rosuznik ».

Avant l’envoi, vérifiez le nom du bénéficiaire, la devise, le réseau et les frais. Les transferts en cryptomonnaie sont irréversibles ; pour une somme importante, vous pouvez d’abord effectuer un petit transfert test, en tenant compte de frais distincts. Si un élément ne correspond pas ou si les boutons « Afficher » et « Copier » ne fonctionnent pas, n’envoyez pas l’argent.

Écrire à la campagne de soutien
Moyens de virement
I.

Carte bancaire (Russie)

Pour les virements depuis la Russie.

Numéro de carte
Masqué jusqu’au clic
Banque
Т-Банк
Objet du virement
Дарение
II.

Virement bancaire (SWIFT/SEPA)

Virement depuis l’étranger. Le délai et les frais dépendent de la banque.

IBAN
Masqué jusqu’au clic
Bénéficiaire
Vladimir Volokhonskii
Motif du virement
for Alexander Skobov
III.

PayPal

La disponibilité et les frais dépendent du pays et du compte PayPal.

E-mail
Masqué jusqu’au clic
Motif du paiement
for Alexander Skobov

Envoyez impérativement en paiement « Friends and Family » — sinon PayPal risque de prélever des frais ou de bloquer le paiement.

IV.

Bitcoin

Adresse
Masqué jusqu’au clic
V.

ETH / USDT / USDC (ERC-20)

Uniquement ETH, USDT ou USDC sur le réseau Ethereum (ERC-20). Un transfert par un autre réseau peut être perdu.

Adresse
Masqué jusqu’au clic
VI.

USDT / USDC / TRX (TRC-20)

Uniquement USDT, USDC ou TRX sur le réseau Tron (TRC-20). Un transfert par un autre réseau peut être perdu.

Adresse
Masqué jusqu’au clic
Campagne de soutien
Pour toute question — sur les textes, les lettres ou les virements
Écrire un e-mail